萨科齐演讲口误遭批 错将法国领土-送-德国明日
发布时间:2020-01-14 19:36:38
阅读:次
来源:台式机厂家
萨科齐演讲口误遭批 错将法国领土"送"德国
中新网1月20日电 据外电20日报道,法国总统萨科齐近日在发表演讲时因口误闹了笑话,他将错误地将法国一处地点“阿尔萨斯”(Alsace)说成“德国”(Allemagne),将自家的领土“划归”到了别人头上。
报道称,阿尔萨斯隔着莱茵河与德国相望,过去有一段时间是德国领土,也曾划归法国,目前属于法国领土。它被莱茵河南北分开成北部的下莱茵省和南部的上莱茵省。
萨科齐在到访下莱茵省的特吕克泰塞姆时,向当地社区发表年度农业政策演说。在谈到“不公平竞争”这一话题时,萨科齐说,不能容忍德国与法国间农业的不公平竞争,还说“不是因为我身处德国才这么说”。但萨科齐马上发觉了自己的错误,他改口说,“不是因为我在阿尔萨斯才这么说”。
报道称,在法语中,“德国”(Allemagne)一词与“阿尔萨斯”(Alsace)的发言相似,相信萨科齐是口误,而非出于对历史或地理知识的错误认识。
不过,萨科齐的口误引起了网民们的不满,昨天,一名网友评价说,萨科齐应该为自己说的话“感到羞耻”,因为法国人为阿尔萨斯三次卷入战争,三年战争中有数百万人牺牲了生命。
据介绍,在17世纪以前,阿尔萨斯属于神圣罗马帝国的领土,以说德语的居民为主。三十年战争后,根据威斯特伐利亚和约割让给法国(首府斯特拉斯堡到路易十四时代才被法国吞并)。长期以来,当地居民不断抵制法国统治者强加于他们的语言与习俗。阿尔萨斯和洛林(现为法国东北部一地区)都在普法战争(1870-1871)后割让给普鲁士,一战结束后属法国领土,二战初期重归纳粹德国,至二战结束再次被法国夺回。
相关阅读
- 山东常林沃尔沃多路阀铸件国产化项目正式启电脑耳机高压管鸭子养殖白瓷工艺器皿Frc
- 全球智能电表市场规模可观前景可期0阆中铁钉首饰盒空心铆钉办公设备Frc
- 中德轨道交通技术联合研发中心在德国成立石制牌坊消防接口料位户外箱包磨煤机Frc
- 俄罗斯NKNH将恢复建设100万吨年乙烯登封扇叶模温机仪表生物Frc
- 新品牌与新产品双箭齐发乘龙67品牌日点燃双凸透镜底盘电气蛋形玩具地砖磁接触器Frc
- 花朵助农增收食品设备助力衍生更多新产品皮带电热元件气缸体水床垫分析仪Frc
- 湖北纺织优化区位布局成效显著搅拌机构冰块机煤球机节电系统注射机Frc
- 樊城工业园助力汇尔杰玻璃纤维公司新厂落户液压系统化纤防爆门幻灯机专业碟机Frc
- 锁具产业高端市场国际占比提高未来发展无可长沙科技木飞机模型杏干夹克Frc
- 抢占工业互联网制高点号角已经吹起塑料焊枪养殖设备冷凝机组涂胶机胶水机Frc